Ao acabar de contar a fábula do lobo e do cordeiro, a Inês, com a espontaneidade da sua pouca idade, disse: «coitado do cordeiro». Mas, no momento seguinte, rapidamente conseguiu ultrapassar a vulgaridade do problema do lobo mau, para levantar a questão: «Mas se o lobo não tivesse comido o cordeiro, o que lhe acontecia? Morria, não era?». Com esta pergunta, a Inês repôs, sem o saber, a ampla problemática do bem e do mal – um debate hoje construído e renovado sobre as contradições dos modernos conhecimentos científicos que juntam novas e dramáticas implicações éticas com insuspeitas vias de esperança para um futuro mais aliciante.